28.4.10

Forgotten 3 & Expomanga


My third artbook, Forgotten 3: The hills of silence will be released on Spain next 6th of may 2010, by the hand of Norma Editorial. The book will feature around 40 new artworks with four more stories, in 48 pages full color. This book is the third and last volume from Forgotten series. It will be available for sale in stores and online shops. More languages will follow, and I will keep you updated with dates. During next months I will be on several conventions and signing sessions to present the book. Take a look at the events for the next weeks.
*****
Mi tercer libro, Forgotten 3: Las Colinas del Silencio, saldrá a la venta el próximo 6 de mayo 2010 de la mano de Norma Editorial. El libro contiene alrededor de 40 nuevas ilustraciones y cuatro nuevas historias, en 48 páginas a todo color. Este libro es el tercero y último de la serie Forgotten, .
Forgotten 3 estará disponible a la venta en tiendas y online. Habrá varias presentaciones y sesiones de firmas durante los próximos meses, que serán anunciadas en breve. Para comenzar, habrá una presentación audiovisual exclusiva del libro durante el próximo Expomanga de Madrid, que se celebrará del 30 de abril al 2 de mayo 2010. La presentación tendrá lugar el viernes 30 de 18:00 a 19:00 horas. Durante la primera media hora será en la sala multimedia para la visualización del video, y a continuación en escenario para una ronda de preguntas.
También habrá sesiones de firmas el sábado 1. Aquí están las horas y lugares:

- 12:00-13:30 h en el stand de Consejo Friki.
- 17:00-18:30 h en el stand de la APIM (Asociación Profesional de Ilustradores de Madrid)
- 19:00-20:30 h en el stand de Época/Norma Editorial

New puzzles and poster / Nuevos puzzles y poster

Some new Forgotten merchandising on the market. Two new puzzles were released by Heye Verlag recently, showcasing art from Forgotten 2. The puzzles have 1000 pieces, size 48x68 cm (19x27 in), and you can found them for sale on stores and online shops. Find them here.
*****
Nuevo merchandising de Forgotten en el mercado. Dos nuevos puzzles con imágenes de Forgotten 2 han sido publicados de la mano de Heye Verlag. Los puzzles tienen 1000 piezas y un tamaño de 48x68 cm. Se pueden encontrar en tiendas y online. Disponibles a la venta aqui.

                                                    
Also, Pyramid Posters released a new maxi poster, under the name "Mystic arch", size 61x91,5 cm (24x36 in). It's available on stores and online shops. Find it here.
*****
Además, Pyramid Posters ha sacado un nuevo maxi poster, bajo el nombre "Mystic arch", con un tamaño de 61x91,5 cm. Se puede encontrar en tiendas y online. Disponible a la venta aqui.

27.4.10

Vampires artbook / Libro Vampiros

Norma Editorial just published the book Vampires: The world of darkness illustrated, a compilation of artworks of several authors of Eclipse series from that publishing house. Some of my artworks were selected to be part of it. The book have a big size and shows several works of each author with writing about the vampires theme. You can find more info here (sorry, only spanish).
*****
Norma Editorial ha publicado recientemente el libro Vampiros: El mundo de las sombras ilustrado, una recopilación de imágenes en la que participo con otros autores de la líne Eclipse. El libro se presenta en gran formato y muestra varias obras de cada autor junto con textos sobre el tema de los vampiros. Podéis encontrar más información aqui.