28.9.10

ImaginaMálaga 2010


Once more year I will be present at VI International Convention of Comic of Málaga (Spain), also known as ImaginaMálaga, that will take place from 1 to 3 of october 2010 on the Espaciu (Centro de Iniciativas Universitarias). There will be signing sessions and a talk. You can find more info and a list of all the great authors that will be present on the official website.
*****
Un año más acudiré como invitada al VI Salón Internacional de Cómic de Málaga (España), también conocido como ImaginaMálaga, que tendrá lugar del 1 al 3 de octubre 2010 en el Espaciu (Centro de Iniciativas Universitarias). Habrá sesiones de firmas y charla. Encontraréis más información sobre el evento y la lista con los grandes autores que participarán en él en el website oficial.
VI SALÓN INTERNACIONAL DE CÓMIC DE MÁLAGA - IMAGINA MÁLAGA 
Del 1 al 3 de octubre 2010 - Espaciu (Centro de Iniciativas Universitarias), Bulevar Louis Pasteur s/n, Campus de Teatinos

Viernes 1 de octubre:
- 19:00-20:00: sesión de firmas Sábado 2 de octubre:
- 11:30-13:30: encuentro con la autora Cris Ortega.
- 17:00-18:00: sesión de firmas
Aunque en el sitio oficial está anunciada una sesión de firmas el sábado 2 de 13:00 a 14:00 h, al coincidir con la charla esta sesión no se realizará. Es posible que se pase al horario de 12:00 a 13:00 o que se realicen sólo las sesiones de firmas por la tarde.

17.9.10

Drakaina Masters Artbook


On next october 2010 will be available the artbook Drakaina Masters, published by SQP Artbooks. This book features a collection of paintings, portraits and pin-ups of the model Drakaina done by several artists from all the world. One of my artworks, featuring a fantasy painting of Drakaina, will be included in the book. You can find more info about it in Drakaina's website and it will be available soon in SQP website.
*****
El próximo mes de octubre 2010 estará disponible a la venta el libro de ilustraciones Drakaina Masters, publicado por SQP Artbooks. Este libro comprende una colección de pinturas, retratos y pin-ups con la modelo Drakaina, realizados por varios artistas de todo el mundo. Participo en este libro con una de mis ilustraciones, una pintura de género fantástico con Drakaina como modelo. Podéis encontrar más información en la página web de Drakaina y el libro estará disponible muy pronto en la página de SQP.

16.9.10

3D Puzzle

A new puzzle will be available for sale soon by the hand of Heye Verlag. This time it will be something different: a 3D optik effect puzzle that will feature one of the classic artworks from Forgotten. The product will have 500 pieces and a size of 34x48 cm. You can find info here.
*****
Un nuevo puzzle estará disponible a la venta muy pronto de la mano de Heye Verlag. En esta ocasión se trata de algo diferente: un puzzle con efecto optico 3D de una de las imágenes más clásicas de Forgotten. El producto tendrá 500 piezas y un tamaño de 34x48 cm. Podéis encontrar más información aquí.