15.10.09

I Gothic Week of Madrid / I Semana Gótica de Madrid

From 24 of october to 1 of november 2009 there will take place the I Gothic Week of Madrid, on Plaza de Felipe II (Madrid - Spain). This first convention about gothic culture will have lectures, exhibitions, workshops, short films and much more. I will be there as a guest on 25, 26 and 27 of october, so you can find me there =).
On Sunday 25, from 19.15 to 20:30 h, I will present with the great artist and friend Javier Trujillo the opening of an exhibition of gothic illustration that will show some of our artworks. You can enjoy the exhibition from Sunday 25 of october to Sunday 1 of November.
The same day 25, just after the opening of the exhibitions, there will be a talk about Gothic and Neodark Illustration, in which I will be part with Javier Trujillo, Elena Romea and Luis Conde-Salazar Infiesta. You can find more information about the Gothic Week and the agenda in their oficial website. See you there ;).
*****
Del 24 de octubre al 1 de noviembre de 2009 se celebra la I Semana Gótica de Madrid, en la Plaza de Felipe II. El evento contará con conferencias, exposiciones, cortometrajes, talleres y mucho más, todo ello dedicado a la cultura gótica. Acudiré en calidad de invitada los días 25, 26 y 27 de octubre, así que podréis encontrarme allí =).
El domingo 25, de 19.15 a 20:30 h, presentaré junto a mi colega de profesión y buen amigo Javier Trujillo la inauguración de una exposición de ilustración que contará con algunas de nuestras obras. La exposición permanecerá abierta desde el domingo 25 hasta el domingo 1 de noviembre.
El mismo día 25, inmediatamente después de la inauguración de las exposiciones, habrá una charla coloquio sobre ilustración gótica y neotenebrista en la que participaré junto con Javier Trujillo, Elena Romea y Luis Conde-Salazar Infiesta. Podéis encontrar más información sobre la Semana Gótica y su programa en su página oficial. Nos vemos allí ;).
I SEMANA GÓTICA DE MADRID
Del 24 de octubre al 1 de noviembre 2009 - Plaza de Felipe II
Exposición de Ilustración Gótica de obras de Javier Trujillo y Cris Ortega
Del 25 de octubre al 1 de noviembre 2009 - Inauguración el día 25 a las 19:15 h.
Charla coloquio sobre ilustración gótica y neotenebrista
25 de octubre 2009 - 19:15-20:30 h. Con la participación de Javier Trujillo, Elena Romea, Cris Ortega y Luis Conde-Salazar Infiesta.