Let me tell you something curious :). Before I began to work as illustrator, I spent my free time writing. For some years I writed several stories, most of them short horror stories, since that is my favourite genre. I enjoyed it very much and won some prizes. Right now I continue to write when I have some time.
My first comic, done in 1999, was an adaptation from a short story that I writed in 1996. The title was Cuando doblan las campanas (the translation would be When the bells sound) and it's a vampire's story. It's very old and has a lot to improve, but if you're curious, you can read the story HERE (it's only in spanish).
I also have some images that I did at the time, to go with the story.
*****
Como nota curiosa, os contaré que antes de empezar a trabajar en el mundo de la ilustración, dedicaba mi tiempo a la escritura. Durante unos cuantos años escribí varias historias, la mayoría de ellas relatos cortos de terror, ya que este era y es mi género favorito. Me gustaba bastante y gané algunos premios. Ahora mismo sigo escribiendo cuando dispongo de algún tiempo libre.
Mi primer cómic, realizado en 1999, fue una adaptación de un relato corto que escribí en 1996. El título era Cuando doblan las campanas, una historia de vampiros. Es muy antigua y bastante mejorable, pero si tenéis curiosidad, podéis leerla AQUI.
También realicé algunas imágenes por aquél entonces como acompañamiento del relato.
