Happy New Year / Feliz Año Nuevo

Just wanted to wish you a happy new year 2009, full of sucess, inspiration and friends. I hope to have you around one more year (and a lot more, of course ^___^). My best wishes to all of you, and a big big hug!!!

*****

Sólo quiero desearos un feliz año nuevo 2009, lleno de inspiración, de sueños cumplidos y de amigos a vuestro lado. Espero contar con vuestra amistad y compañía un año más (y muchísimos más, por supuesto ^__^). ¡¡¡Mis mejores deseos para todos, y un gran gran abrazo!!!

2 New Puzzles / 2 Nuevos Puzzles

On next month of January there will be two new puzzles for sale, published by

Heye Verlag. The artworks chosen this time belong to Forgotten 2. One of the puzzles has 1000 pieces, size 48x68 cm (19x27 in), and the other one has 3000 pieces and size 116x84 cm (45,6x33 in). Both of them will be available for sale on stores and online shops.

*****

A partir del próximo mes de Enero, habrá dos nuevos puzzles a la venta de la mano de Heye Verlag. Las imágnes escogidas en esta ocasión pertenecen a Forgotten 2. Uno de ellos es de 1000 piezas, tamaño 48x68 cm, y el otro tiene 3000 piezas y un tamaño de 116x84 cm. Ambos estarán disponibles a la venta en tiendas y online.

CG Art Magazine

CG Art, the chinese online art magazine, features my work in their issue #16. The magazine contains an interview, in chinese of course :), and several of my artworks. It's available to download for free here. You can see the cover of the magazine below.

*****

CG Art, la revista online china, muestra en su número 16 una selección de mis obras y una entrevista (en chino, claro está ^_^). La revista está disponible para descargar gratuítamente en este website. Más abajo podéis ver la portada.

Forgotten 2 - Exotique 4

The english version of Forgotten 2: The Gate of Destinies, published by Heavy Metal, is now available for pre-order on book stores and on several online shops. The book is expected to be released on late february.
Exotique 4, that showcases 4 of my works, it's already for sale in Ballistic Publishing website.

*****

La versión inglesa de Forgotten 2: El Portal de los Destinos, publicada por Heavy Metal, ya está disponible para reservar en tiendas especializadas y online. Está previsto que el libro salga a la venta a finales de febrero.

Por otro lado, el artbook Exotique 4, en el que participo con 4 ilustraciones, ya está a la venta de la mano de Ballistic Publishing.