Igual-es TV show / Reportaje Igual-es

Next friday 1st of april 2011 will be aired on La 2 of TVE (one of the principal spanish TV stations) a report about my work inside the show Igual-es, that talks about real experiences of different kind of works done by women that are not usual. If there isn't any problem at the last time, the show will be aired at 23.00 h in La 2 (only in spanish). Could be also aired on internet later via the website of RTVE (in that case I will post a link later so you can see the show ^_^). More info here.

*****

El próximo viernes 1 de abril 2011 se estrenará en La 2 de TVE un docu-reportaje sobre mi trabajo dentro del programa Igual-es, que ofrece experiencias reales sobre diversos trabajos poco habituales realizados por mujeres. Siempre y cuando no haya cambios de última hora, se podrá visionar el programa a las 23.00 h en La 2. Es posible que también se pueda visionar a través de la página web de RTVE después de su emisión (de ser asi, pondré el link más adelante para que podáis acceder al programa ^_^). Más información sobre el programa aqui.

Imaginarios Exhibition / Exposición Imaginarios

From 8 to 17 of april 2011, Casa de la Cultura of Almàssera (Valencia, Spain) will host the exhibition "The art of Imaginarios", as part of the event AlmaCón 2011. In this exhibition will be showed several artworks and photographs from the usual collaborators of the spanish magazine online Imaginarios, and also several works of Luis Royo, Enrique Corominas, Ciruelo Cabral, Medusa, and myself =). You can find more info about AlmaCón and the exhibition here (only spanish).

*****

Desde el 8 hasta el 17 de abril 2011, la Casa de la Cultura de Almàssera (Valencia) acogerá la exposición "El arte de imaginarios", coincidiendo con el evento de AlmaCón 2011. En esta muestra se podrán observar varios trabajos de ilustración y fotografía realizados por los colaboradores de la revista Imaginarios, junto con obras de Luis Royo, Enrique Corominas, Ciruelo Cabral, Medusa, y una servidora =). Podéis encontrar más información sobre AlmaCón y la exposición aqui.

OtakuWorld Weekend

This next weekend, on 26 and 27 of march 2011, is going to take place the OtakuWorld Weekend on Tenerife Island (Spain). Two days full of activities on the cinema Victor of Santa Cruz. I will be there doing some signing sessions; schelude is still on the air, but I hope the organization will let you know during this week in their official website =). If you're going to be on Tenerife this weekend, it will be a pleasure to spend some time with you ;).

*****

El próximo fin de semana, del 26 al 27 de marzo 2011, se celebrará en Tenerife el OtakuWorld Weekend. Un fin de semana de diversas actividades que tendrán lugar en el cine Victor de Santa Cruz. Acudiré como invitada al evento y haré sesiones de firmas. Los horarios aún no están claros, pero espero que os puedan informar a lo largo de la semana en la web oficial del evento =). Si vais a estar el fin de semana en Tenerife, será un placer pasar un rato con vosotros ;).

Next conventions / Próximos eventos (updated 21-03-11)

During this year I will go to several conventions and other events for signing sessions and other activities. I will let you know in this post about the conventions, dates and timetables. The list will be updated from time to time as I have confirmation of my presence. Dates and hours could change.
A lo largo del año acudiré a varios eventos y salones para realizar sesiones de firmas y otras actividades. Iré informando en este post de todos estos eventos, sus fechas y horarios. La lista irá aumentando según se vaya confirmando mi asistencia. Las fechas y horarios pueden estar sujetas a cambios.
OtakuWorld Weekend (Tenerife, Spain) 
26 y 27 de marzo 2011
Sesiones de firmas, horarios sin especificar. Cine Victor de Santa Cruz.
Más información aqui.
12 Festival du Livre et BD de L'Eure (Conches en Ouche, France)
27 y 28 de agosto 2011.
Sesiones de firmas, horarios por confirmar.