20.6.08

Art Scene International magazine

I was featured on the current issue of Art Scene International magazine (issue #80), available now in Europe. The magazine shows an interview with several images, some of them from the second volume of Forgotten. So, if you can take a look at it, you will see some exclusive images ^_^.
*****
Me han hecho una entrevista en el presente número de la revista Art Scene International (nº 80), disponible a la venta en Europa en este momento. La entrevista va acompañada de varias ilustraciones, entre ellas algunas del segundo volumen de Forgotten. Asi que si tenéis la oportunidad de echarle un vistazo, podréis ver algunas imágenes exclusivas ^_^.

Forgotten in italian / Forgotten en italiano

Forgotten will be available in italian version too since this june, published by the hand of Lizard Edizioni. As usually, it will be for sale on Italian stores and online :).
*****
Forgotten será publicado en italiano este mes de junio, de la mano de Lizard Edizioni. Como viene siendo habitual, estará disponible en tiendas italianas y también online :).

2.5.08

Do Not Read magazine

The Fantasyana team has just released the new free magazine Do Not Read. The first issue is available to download and I'm part of it with the cover and a tutorial of my artwork Last Temptation. Go take a look and download it ;).
*****
El equipo de Fantasyana acaba de publicar una revista gratuita online, Do Not Read. El número uno está disponible para descargar (sólo en inglés) y yo he participado con la ilustración de portada y un tutorial de la obra Last Temptation. Podéis descargarla si queréis ;).

Forgotten in german / Forgotten en alemán

For a good amount of reasons I couldn't let you know until now that Forgotten was published in Germany some months ago. Right now, the book is available in stores and online in spanish, english and german.
*****
Debido a una serie de circunstancias, no me ha sido posible comunicaros hasta ahora que Forgotten había sido publicado en alemán hace algunos meses. Actualmente el libro está disponible en librerías y tiendas online en español, inglés y alemán.